Monday, May 25, 2009

I just love english

Quoting fellow slashdot.com reader nicknamed ObsessiveMathsFreak. (original discussion thread here):

I don't understand how people associate the word "fuck" so exclusively with sexual meaning. It seems to be a more prevalent attitude in America, affecting even supreme court justices.

"Even when used as an expletive, the F-word's power to insult and offend derives from its sexual meaning," [supreme court judge] Scalia said.

Such a conclusion is a pretty unfair typecasting of such a versatile swearword. While "fucking" or "to fuck" is often used to describe sexual intercourse, the word has a great many other meanings. "Fuck off" being the most classic and familiar example, used to gruffly tell someone to remove themselves, or to desist from an action, etc, but perhaps only to express disbelief or some such. "What the fuck" shows the ability to use the word in an undirected fashion. Alone, "Fuck" can be an effective emotional outlet. "Fuckers" turns the verb into a noun, that is, if it were ever a verb in the first place. Things like "fan-fucking-tastic" show just how versatile this unique utterance can be, as it transcends classical descriptions.

So, "Fuck" is not just a sexual swearword. Perhaps, lacking any other terms, American's take it to primarily refer to intercourse. In fact, other english speakers have many other words at their disposal for describing sexual activities. "Shag","ride", etc. Lack of such words in someones personal or cultural lexicon should not be used to imbue unwarranted meaning to a speakers words in some kind of reverse irony.

When Bono said "fucking brilliant" at the Golden Globes, it was clear to any reasonable person that he meant the word as an adjective to brilliant, not as a sexual reference. This is doubly clear to anyone from Ireland. Nevertheless the FCC claimed that the word had and "inherently has a sexual connotation", in any context. And worse, the US supreme court agreed with them.

As someone who has been told on countless occasions by friends, family and countrymen to "Fuck off", or some such like, I'm personally offended far more by the suggestion that all these people's comments had an underlying sexual meaning than I am by any of the expletives themselves. But once again I find my culture, my traditions, my airwaves, and my internets subjected to the interpretations and censorship of conservative bible bashers in rural America. It's fairly insulting.

So please accept my sincerity when I say that you, and all those that would corral honest swearwords into narrow definitions, respectfully, Can All Fuck off with Yourselves!

No comments:

Post a Comment